Пользуйтесь хромом, на данный момент самый нормальный броузер. Отслеживать баги разных броузеров и подстраиваться под них я никогда не буду.

Видео с ютуба вставляется нормально, выше ролик, я его вижу. На форуме есть тема, где написано как вставлять видео. Вставлять сейчас можно только с Ютуба и Ваймео.

Яндекс- браузер меня заинтересовал тем, что у него есть перевод видео на русский с голоса, независимо от наличия субтитров. правда, про контекст этот якобы интеллектуальный переводчик не в курсе и упорно обзывает джайб насмешкой, а фойл - фольгой...