Не понятен предмет спора. Звук th- произносится с языком между зубами и не т и не с, а нечто между. Просто в русском такого звука нет, но хочется выразиться по-русски