Здесь не надо искать мистики. Энергия для движение против потока (или движение по потоку быстрее потока) берется за счет замедления самого потока, те его энергии.
Но так как энергия ветра (потока в трубе) на много порядков больше энергии, отбираемой для движения, то это замедление незаметно