Шпаклёвка делается елементарно из эпоксидки посредством всыпания в оную талька или другова порошка, желательно который не всасывает в себя воду. Хотя и мелом можно.

Большинство шкурок бумажные, но есть не водостойкие (в основном для дерева), а есть водостойкие, последние не размокают. Зато в воде всё сошкуренное ими, а также частицы абразива тут же уносятся из рабочей зоны и не забивают шкурку. Конечно, шкурим с водой только после того, как пенопласт и стекло надёжно укрыты полимером.

Пастой да, из банки и тряпочкой. Продаются специальные полировальные, довольно дорогие, в автомагазинах. Баночки по гроб жизни хватит для себя. Ну или у спецов выклянчить "капельку".

Паста обычно белого цвета, не пачкает. По моему из оксида титана или цинка делаеццо.