Цитата:
Сообщение от m-1
...
...новации 2012 года? Или это дань моде?)
|
Не, не дань моде. Сказали же
"трэнд сезона".
Цитата:
...- кто-нибудь сможет наверняка перевести "uphauling" в контексте разъяснений главного шейпера Старборда о достижении в Футуре ... "лучшей стабильности на малых скоростях" (better low-speed stability)?
Что имелось бы ввиду - на правильном прокатном серфовом языке?
|
Подъём паруса из воды. За верёвочку. Евонная (Ю) стабильность у некоторых спецов называется остойчивость.