Статейка забавная. Но в ней, как и в том, что пишет rus-22, не вся правда, а только часть правды. Например, из картинки сил в статье совершенно не понятно, почему вообще доска вперёд летит. Силы-то вперёд нет! :)


Думаю, главное, что пытается там сказать автор, это объяснение, почему глиссирующая доска не уваливается - ведь плавник сзади, а все три ноги - спереди. Т.е., казалось бы, есть момент, поворачивающий нос доски вниз по ветру. Автор "открывает", что на "третьей ноге" (шарнире) горизонтальная сила направлена против тяги на парусе (а не на ветер, как писал rus-12). Потому что центр парусности выше гика.
На самом деле, всё там сложнее. И твист есть, и наклон паруса, и курсы разные бывают...