Для относительно постоянного подвода небольшого давления можно воздушный шарик использовать. А из опыта ремонта кайтов, могу точно сказать, самый лучший результат по выявлению пузырьков, даёт раствор Фери побрызганный из распылителя. Нанесение пены губкой, почему то не столь эффективно, и часто не выявляет проблему.