Это не вмятина, а пробоина.
вырезать разрушенное ,вклеить кусочек пенопласта, можно типа пеноплекса, сощлифовать "на ус" верхний слой стекла, и клеить заплатку.
Не надо бояться.