Кажется, перспективнее и возможно даже дешевле будет начать осваивать литье алюминия, чем пытаться делать какую-то составную конструкцию из стальной трубы и каких-то вставок, которые точно будут концентраторами напряжений в этой трубе.

С литьем основная проблема - это избежание пористой структуры отливок, нужно глубоко вникать в химию и специальные флюсы покупать/делать. У меня пока отливки пористые получаются, думаю для фьюза это критично. В остальном же особо сложного в этом процессе нет. Также ошибки не являются накладными, - всего-лишь распилить, в тигель и снова плавить ))