Вот тут я точно тебе скажу, что downhaul - это именно веревка, которой натягивают парус на мачту, и именно ее я и имел в виду.