Показать сообщение отдельно
Непрочитано 19.07.2010, 23:31
#19
skat
windsurfer

Аватар для skat
 
Club: Лаборатория X-16
Location: Новороссийск
Weight: 76 kg.
Благодарностей: 164
Записей в блоге: 25
Цитата:
Сообщение от lop Посмотреть сообщение
А "щкотик" называется по русски "галс", а по англицки - "downhaul"
Сумничал типо да? Поправочку примите Это у каботажников "галс" А у виндсерферов что downhall, что outhall - одна фигня "шкотики".

Downhall кстати имеет несколько иной смысл, чем "веревка, которой натягивают парус по мачте".
skat вне форума Ответить с цитированием