Трапеция по-англицки harness , что в первом и главном значении - узда, упряжка (для коня). Т.е. жена ТС вполне с трапецией справилась, даже ни раза на доску не встав, в отличии от as26