Дауни, согласно твоим любимым гуглопереводчикам ты сказал следующее:

'Имеется как несколько благодарность!'

Если ты по жизни так выражаешься, то, конечно, переводчик тут не при чём. Но тогда совет голову проверить тем более актуален.