Видимо так. Специфика Гавайских серферов - маленькие паруса и маленькие доски при большой волне.
Получается, что при недостатке ветра это единственный удобный способ стартовать.