Переводится примерно так:

СНИМОК ВДОГОНКУ.
Назовите это, как угодно:
полная решимость,
настрой “полный вперед”,
или чисто дьявольская концентрация,
но ничто не помешает Хеджи закончить этот джайб...

Чем не лучшая фотография года?