Цитата:
Сообщение от vizavi
Господа горячие головы - не ссорьтесь. По итогу всего выше сказанного Вами и из личного опыта управления парусными судами классов "Оптимист", "Кадет", "Луч", ну виндсерфингом конечно )) можно сделать заключение, что "подобрать" и "потравить" - это общепризнанные морские термины, а "закрыть" и "открыть" - это те же термины и обозначают тоже самое, только на "слэнге". Я бы даже сказал больше эти термины относятся конкретно к шкотовому углу паруса и положению именно ЕГО относительно ДП судна. Как пример: у нас на яхт-клубе, детям, которые тренировались на швертботах и решили начать тренироваться на досках, объясняя, что надо "закрыть" или "открыть" парус - увидел полное непонимание данного действия, но когда я сказал, что это то же самое, что "подбить" и "потравить" - они сразу поняли, что надо сделать. Так что спор на эту тему считаю бессмысленным.
|
Это давно понятно всем на этом форуме, что "закрыть" и "открыть" это только виндсерфинговый сленг. Однако, если ты внимательно читал данную тему, то заметил, что употребляя эти термины любители имеют в виду совершенно разные представления об их значениях, и именно по этому поводу и возникла данная тема.
Что касается объяснения детям (и не только), то как и чему ты их будешь учить, так они и будут запоминать, и такие термины и будут применять. Только непонятно, зачем учить детей терминам не имеющим четких определений, в то время когда уже имеются и давно применяются на практике в парусном спорте термины "добрать" и "потравить" с простыми и понятными определениями.