Стеклоткань под отлетевшим декоративом на вид пропитана смолой довольно слабо, собсно, потому и отлетела штукатурка. Слабо пропитанное стекло это плюс для снижения веса, но, когда оно оголяется, риск набрать в него и сквозь него воду сильно возрастает. Так что в первую очередь хорошо бы проверить энту дырку на наличие сырости и как следует высушить.
Потом можно замазать чем то аналогичным тому, что отвалилось, только позаботиться о хорошей адгезии. Лучше всего - эпоксидная шпаклёвка. Хрень в пузырьках по сцылке это полиэфирная шпаклёвка, если под ремонтным местом не сэндвич, а сразу пс-таблэтка, то чревато неприятностями. Ткань тут нах не нужна: гемора добавит, а герметичность скорее понизит, причём от следующего удара в это же место никак не спасёт. Впрочем, можно, конечно, до кучи уж и карбона с кевларом туды накрошить, если простошпаклёвка - не круто.