Именно так.
Например: 4 часа катания при крепком ветре, не бесцельного, а дойти до пункта назначения - и обратно, почти весь путь такое глиссирование, что временами хочется не прибавить, а сбросить скорость. Результат - средняя скорость 10км/ч.
То есть, водоизмещения (или кувыркания) по времени в разы больше. Если же учесть, что такие ветра бывают, мягко говоря, не каждый день - то соотношение глисс/не глисс может оказаться один к десяти, а то и меньше.