У меня гугла-хром на десктопе показывает это сообщение корректно с картинкой и кнопкой, а сафари в айфоне
"Adobe Flash Player is required to view the video".
Раньше такого не замечал, наверно айфон перестал дружить с флэш-плеером.
Если чо - я не программист.