Со смертниками гипотеза интересная, но тогда в лунном корабле должно быть уже не 3 человека, а 5-ть, чтобы двоих оставить там... И так шесть раз подряд... А на борт их, видимо, сразу в гробах грузили? Иначе как скрыть, что летят не трое, а сразу пятеро? А грунт с Луны, видимо, ведром с лунной орбиты черпали?
Иначе, если грунт на орбиту подняли, то какие проблемы поднять и людей? Более того, с людьми проще, они сами могут управлять пепелацем, а на автомате садиться и делать стыковку они научились уже намного позже.
Нет, не сходится теорийка.
Кстати, история с полётами людей совершенно затмила тот факт, что в автоматике американцы так и не догнали СССР до самого его развала. Шаттл типа Буран-то сам садился, а сесть строго на полосу без управления людьми - это совсем не то, что посадить вручную или шлёпнуться в воду где-то там в океане.