Тут конечно лечат по фотографии, но не всё, а только то, что видно...
Правильно советуют перейти на сидячку. Тем более, что есть сидячки с регулируемым положением крюка.
По ощущениям боль какая, мышечная? То есть, снял нагрузку и сразу всё прошло или долго ноет после? Если сразу проходит, это перенапряжение какой-то мышцы статической нагрузкой в неестественной позе. Ничем кроме тренированности не лечится, но и ничего лечить не требуется. Опасность в том, что может мышцу неожиданно свести, вот тогда боль будет настоящей, до потемнения в глазах и быстрым возникновением воспаления. Могут возникнуть проблемы с возвращением на берег.
Короче, совет сходить к врачу вполне уместен, хорошо бы ещё найти толкового специалиста... А то поставят не тот диагноз и будут лечить всю жизнь...