[mm7]

В принципе можно сделать из какой нибудь прочной полосы. Багажного ремня, "чертовой кожи" (такая крепкая черная ткань, используется на усилениях парусов и тп), или даже из алюма.
Полосу 40х80мм согнуть пополам, чтобы лата упиралась в сгиб. Обжать или оковать по лате. Просверлить отверстия под шнурки.

В случае с багажным ремнем в отверстия надо заклепать пистоны. И прошить по сторонам и вокруг пистонов.