[latad]

Механизм простой: между люверсом и топом мачты нет опоры для полотна и оно выгибает лату в обратную сторону. Дальше вверх это приводит к твисту, а люверс не даёт твистовать вокруг себя, зато полотно, выступающее за него, выгибается в обратную сторону.