[lalex]

Правильноe обозначение - "camber inducer", генератор пуза, кривизны. Правильный прононс - кЭмбер, а не камбер, но раз уж пошло, ничего не сделаешь.
На французском такого слова нет, и ударение на второй слог не надо переносить. Есть камамбЕр, но это из другой области. Хотя я не удивлюсь ))