[as26]

залез в гугл переводчик....вроде все нормально, гром- Сандэ, гроза-санде стом. может у меня гугл не тот???? американского языка не нашел
alexxandder, мандриана ващета нет в "собачьем сердце", это его в фильм вставили. прочти "сколько Брокгауза может вынести организм"-рассказик такой