Грустная история любви:
http://www.raceyou.ru/blog.php?b=970&referrerid=8500

Старборд Так:
http://www.raceyou.ru/blog.php?b=971&referrerid=8500

старборд,-это правый галс..... а вы видимо ехали на левом, и он орал требуя дороги....ТАК?

Точно. Мне же ветер - в левое плечо. А для него свернуть чуточку правей означало на ветер. :D

осталось только выяснить что такое "ТАК"....вопрос или "фак"...?

Нет. Если бы не "Так", а "фак"
Он мне осмелился сказать,
Я б сразу дал ему в пятак,
Чтоб сквернослова наказать!
:mad:

Вообще,
starboard - это правый БОРТ,
starboard tack - правый ГАЛС.

Но неприятность (для меня) заключается в том, что "Tack" читается как "Тэк", а не "Так". Да и "starboard" - это "стА'рборд", а не "старбО'рд" (с ударением на первый слог). Иностранец, конечно, не стал бы кричать с русским акцентом. :D

Видимо, придётся доработать это стихотворение. Спасибо, за идею про "фак"! Постараюсь её использовать. :super:

А я подумала, что встречный иностранец специально "какой-то немец или швед" (а не бритиш/носитель языка), чтобы как раз и мог кричать "с акцентом" :).

Очень понравилось мне.Прям "сценка в стихах".Очень живо так представилось,будто сам присутствовал.Класс!

Ну вот. Наконец-то, переделал!
Почти всю ночь просидел... :wacko:

Попытался с этим "Таком" разобраться. Вроде, ничего так получилось, довольно сносно.

Отличная идея! Тогда пусть "СтарбОрд" так и остаётся как есть, с ударением на "О".


Огромное спасибо! Я рад, что понравилось!

Огромное спасибо! Я рад, что понравилось!
 

Шайтан, вы Монстр словесности, как может не понравится сие творение?! Я молчал несколько дней, не комментируя "Старборд" просто потому, что нет слов!!!! И захваливать автора - тоже вещь довольно вредная. Я думаю многие отмалчиваются по той же причине - мы в "тихом" восторге!!! :good:

Писать в прозе Вы не пробывали?

Спасибо!!!


Не получается. Всё время сбиваюсь на стихи... (Шутка) :D

пиши исчо!, про то как нагло врет виндгуру.....

------ Плюнь на WindGURU -------
- (Кирпичи и провалы - часть 2) -

Всем форумчанам горячий привет!
Уже три месяца - это не мало -
Как на RaceYou вдруг родился поэт:
Я написал "Кирпичи и провалы".

А время шло... В повседневности дел,
Свою обиду забыв без усилий,
Простить WindGURU за ложь я хотел...
...Но передумал! - спасибо, Василий!

Я научу, как бороться со злом,
Как осушить у обманутых слёзы,
Как поквитаться с тем наглым козлом,
Который делает горе-прогнозы.

Когда ты видишь: стоят три звезды -
Встряхнуть мечтая старушку Футуру,
На спот ты мчишься, как конь без узды -
А ветра нет... - просто плюнь на WindGURU.

Включи компьютер (но только не свой),
Открой WindGURU на главной странице
И, на экран смачно харкнув слюной,
Заставь лжецов твоим гневом умыться!..