[zvonol]

Латку минимум придется делать буквой Г. Там впереди колодца тоже трещина. И да, латку примыкать к колдцу. Ну а там после вскрытия решать нужно.
И ещё.
Нужно поискать трещину в самом колодце. Такое ощущение что то вода попала во внутрь до появления трещины на дне.