Показать сообщение отдельно
Непрочитано 19.12.2016, 12:36
#10
latad
Confederate

Аватар для latad
 
Club: не состою, чисто одиночка
Location: C-Петербург
Weight: 85 kg.
Благодарностей: 296
Записей в блоге: 18
Цитата:
Сообщение от mykolay Посмотреть сообщение
У меня тоже этот и два последующих раздела вызывают много вопросов, чуть ли не на каждом слове... Видимо, это можно отнести к сложностям контекстного перевода, но тому новичку, кто попробует следовать данным рекомендациям в переводе, не позавидуешь... Хотя все, кто в теме, думаю как раз понимают, о чём речь на самом деле.
latad вне форума Ответить с цитированием