Цитата:
Сообщение от Vasilij_c
7 - Нос доски постоянно поднимается (взлетает)
..
Опустите гик; это поможет парусу оставаться вертикальным... (This will help the sail to stay upright, more at a 90 degree angle to the board, and this allows less power, less lift which can be good to have in lighter winds, but not as the wind increases) \()-эта мысль мне непонятна??\
|
можно понять так, что если парус накренен на ветер, то возникающая подъемная сила в сильный ветер будет излишняя. А ставя гик ниже, мы можем держать парус более вертикальным (видимо при том же откренивании), что уменьшит подъемную силу.
А вот "more at a 90 degree angle to the board" - это уж не имеется ли в виду, что парус держать накреннным под ветер?
Цитата:
Уменьшите длину плавника на 2 см.
... \перевода нет т.к. совет мне совсем непонятен, я бы так не делал\
|
может речь идет о том, что называют "рачит", при этом бывает, что и нос взлетает, а уменьшение плавника уменьшит его подъемную силу, легче будет контролировать его.