__________________________________________________ __________________________
Правила проведения чемпионата:
Дата начала 1 января 2013. Дата окончания 31 декабря 2013.
Каждый виндсерфер Российской федерации может зарегистрироваться на http://www.gps-speedsurfing.com и вносить данные своих заездов с указанием данного соревнования.
Рейтинги результатов:
лучшая скорость среднего 5*10" (среднее пяти максимальных отрезков по 10 секунд)
лучшие 500 метров (максимальная скорость прохождения 500 метров)
лучшая альфа-500 (максимальная скорость прохождения 500 метров с поворотом при возврате на расстояние между встречными галсами менее 50 метров)
лучший час (лучшая средняя скорость за 1 час (пройденный путь за час)
В рейтинге участвуют треки, записанные на устройства, рекомендуемые gps-speedsurfing.com, обработанные программой GPSResultsV6 и выгружаемые на сайт автоматически. Для рекордных заездов требуется высылка трека в формате .gpx координатору соревнований для проверки и утверждения в рейтинге. Использование разрешенных приборов допускается в 2013 году для участия в рейтинге вне зачета.
Для участия в соревнованиях принимаются треки, записанные на любых спотах мира среди граждан российской федерации. Публикация трека на gps-speedsurfing.com должна быть произведена не позднее двух недель с момента получения трека и не позднее 31.12.2013.
Результаты рейтинга будут постоянно на сайте gps-speedsurfing.com. Все новости, лучшие треки и ежемесячные рейтинги будут публиковаться в этом разделе и в этой теме на форуме RaceYou. Если будут фото/видео отчеты участников заездов - обязательно будем выкладывать.
Награждения - в зависимости от наличия спонсоров и призов не позднее 9 мая 2014 года. Награждения проводятся только среди участников с рекоменованными GPS-приборами.
Номинации:
1, 2, 3 место по лучшая скорость среднего 5*10"
1 место среди женщин по лучшая скорость среднего 5*10"
1 место среди ветеранов (более 50 лет) по лучшая скорость среднего 5*10"
1 место среди юниоров (менее 18 лет) по лучшая скорость среднего 5*10"
1 место по лучшие 500 метров
1 место по лучшая альфа-500
1 место по лучший час
__________________________________________________ ____________________________
правила на английском - пока без ссылок и красот, мне необходимо уточнить текстовку. Если кто силен в английском поправьте, где что не так. На мой взгляд, при моем знании англицкого, вроде как, все более-менее правильно перевело:
Russian championship in GPS-speed windsurfing - 2013
The rules championship:
Start date of January 1, 2013. End date of December 31, 2013.
Every windsurfer Russian Federation can register on
http://www.gps-speedsurfing.com and submit details of their races, indicating that event.
Ratings results:
- Best speed average 5 * 10 "(average of five maximum intervals of 10 seconds)
- Best 500 meters (maximum speed of 500 meters)
- Best alpha-500 (maximum speed of 500 meters with a turn when you return to the distance between the opposing tacks less than 50 meters)
- Best hour (the best average speed for 1 hour (distance traveled per hour)
Participate in rating the tracks recorded on a device, the recommended gps-speedsurfing.com, processed program GPSResultsV6 and unloaded at the site automatically. For the record stays require expulsion track format. Gpx Event Coordinator for review and approval of the ranking. Using the resolution of the equipment is permitted in 2013 to participate in the ranking of no contest.
To participate in the competition tracks recorded on all spots of the world among the citizens of the Russian Federation. Publication of the track on the gps-speedsurfing.com should be made no later than two weeks after receipt of the track and not later than 31.12.2013.
The rating results will be constantly online gps-speedsurfing.com. All news, top tracks and monthly rankings will be published in this section and in this forum thread RaceYou. If there are pictures / video reports of participants races - will certainly spread.
Rewarding - depending on the availability of sponsors and prizes no later than May 9, 2014. Awards are conducted only among the participants rekomenovannymi GPS-devices.
Nominations:
1, 2, 3 place at the best average speed of 5 x 10 "
1 place for women at the best rate average 5 * 10 "
1st among seniors (over 50 years) at the best average speed of 5 x 10 "
1st Junior (under 18 years) at the best average speed of 5 x 10 "
#
1 place on the top 500 meters
1 place on the best alpha-500
1st place in the best hour