[sl55]

у нас одно понятие может выражаться многими словами с разными оттенками.
в английском одно слово может иметь множество значений в зависимости от контекста или ситуации.

можно как сказал глоб, но обычно говорят я пошел sailing or windsurfing. surfing это когда без паруса на волнах