Показать сообщение отдельно
Непрочитано 27.03.2018, 22:04
#407
mm7
Windsurfer

 
Club: Toronto Windsurfing Club
Location: Woodbridge, ON, Canada
Weight: 80 kg.
Благодарностей: 456
Записей в блоге: 13
Цитата:
Сообщение от Вован Посмотреть сообщение
Мне кажется, не точно переведено. Меня может тоже просветят знатоки английского non-recreational, как по-русски в контексте фразы 6?
(Элин)
6) Damage or defects caused by non-recreational use.
Повреждения или дефекты вызваны использованием не для отдыха/развлечения.

Типа - доской сваи забивали или использовали как поддон для кирпичей?

Я понимаю этот пункт в применении к фрирайд доскам.
Но насколько этот пункт применим к спортивным доскам с клеймом ИСАФ?
Но если если производитель заартачится менять, сославшись на этот пункт, то, думаю, помочь сможет только подача в суд, с адвокатом, что ,естественно, обойдется несколько тыщ а то десятков евро/долларов.

Цитата:
Сообщение от Skiminok Посмотреть сообщение
Для тех же, кто катает часто и много, остается два варианта.
1 - Покупать брендовые доски и далее заниматься их постоянным ремонтом.
2 - Покупать доски, рассчитанные на более долгую эксплуатацию.
3 - Купить брендовую доску и далее сделать долгосрочный ремонт/модификацию, усилив слабые места, где продавилось.
Если протаптывается палуба, то усилить палубу. Это может добавить веса, если это не приемлемо, то см п1,2.
mm7 вне форума Ответить с цитированием