[lop]

Правильное замечание. В данном случае "закрыть парус" означает установку его в такое состояние, когда нижняя шкаторина паруса параллельна осевой линии доски. А когда ты идёшь в галфвинд, то парус у тебя, я бы сказал "добран", а не "закрыт".