[Андрей Латинов]

Спасибо, Алексей.
Для себя делаю вывод:
1. Число зачетных гонок здесь абсолютно ни при чем - редактор в этом случае ошибся.
2. Наиболее близкой к тексту оригинала является фраза, предложенная Борисом: "Протестовому комитету следовало убедиться, что в зачетных гонках серии, большинство результатов яхты основаны на финишных местах в состоявшихся гонках".