Комитет судей и Комитет по гоночным правилам ISAF создали Отдел вопросов-ответов (
Q&A Panel), состоящий в настоящее время из 14-ти опытнейших судей из разных стран. В адрес этого отдела поступают вопросы о правильном понимании и применении в конкретных ситуациях гоночных правил и процедур судейства соревнований. Источником этих вопросов являются международные судьи и национальные органы, занимающиеся парусным спортом (у нас это - ВФПС). Ответы на вопросы
публикуются на сайте ISAF.
Эти ответы не имеют статуса официального толкования правил (как
Случаи ISAF), но являются тщательно выверенным мнением лучших судей, обладающих всестороним знанием правил и огромным практическим опытом как в качестве спортсмена, так и в качестве судьи. Цель этих ответов - обеспечить одинаковое понимание правил всеми судьями и спортсменами.
К сожалению, наш отечественный Комитет по гоночным правилам и апелляциям пока не сделал официального перевода Q&A на русский язык. А поскольку там содержится немало полезной информации, которую, по моему мнению, необходимо знать (в том числе и судьям и спортсменам, участвующим в соревнованиях по виндсерфингу), я сделал свой перевод.
Ограничения форума не позволяют выложить большой файл целиком, поэтому пришлось разделить на две части.
Новые Q&A появляются регулярно - буду их переводить и выкладывать в этой теме.