Показать сообщение отдельно
Непрочитано 22.11.2011, 11:09
#434
antiglob
SurFinger

Аватар для antiglob
 
Sail Number: Sin a
Club: Strangers in the night
Location: Жидкие Мормыжжи
Weight: 100500 kg.
Благодарностей: 35
Цитата:
Сообщение от Gans Посмотреть сообщение
Какой смысл ???
В автопроизводстве, да и не только, есть такое понятие "лоукостинг", мои вариант перевода - "ниже плинтуса". Смысл в производстве утилитарных автомобилей лишенных "прелестей комфорта" для охотников, рыбаков, дачников, пенсионеров, коммунальных служб и т.д. Обычно используются старые модели или новые, но с ребрендингом. Кстати и тойота этим не гнушалась - выпускали параллельно с 100 и утилитарный 90.
antiglob вне форума Ответить с цитированием