задумался - а какой смысл заложен в название Winderland? Мой англицкий слабоват.
|
Корни wind ветер ,land земля все довольно просто)
|
это созвучие с Wonderland, страна чудес. первая моя ассоциация.
иначе было бы windland или land of wind |
Цитата:
Цитата:
|
неожиданно https://en.wikipedia.org/wiki/Winding_machine
страна мотальных машин :) |
Цитата:
И че это Саша от этого варианта открещивается? :D |
Страна чудес тоже хорошо) Как больше нравится ))
про мотальщика тоже видел , забавно Название было самым сложным занятием для меня , то домен занят то название )) Штука хитрая |
Видимо просмотры Игры Престолов долгими дахабскими вечерами (Винтерфелл) привели к этому забавному казусу.
Вообще вариантов значений много - горнист, головка от заводных часов и масса технических значений, к ветру отношения не имеющих. Ну если только Горнист - дует в свою трубу. |
burashkache, названию уже 4 года , игры престолов еще не шли... да и вобще я как то по сериалам не особо, игру престолов 1 серию и то не до конца смотрел) Так что тролинг мимо)))
|
Какой троллинг? Вы о чем?
Очень забавно наблюдать, как параноики любой вопрос в свой адрес, на который они не могут уверенно ответить или чувствуют, что слегка облажались, называют троллингом. Игра престолов с 2011 года идет. Еще один пролет.:D PS Троллинг это ловля рыбы на блесну за катером. Дорожка по-русски называется. |
Кому какая разница как человек назвал свою станцию? Это его личное дело. И ни кому он не обязан в этом отчитываться и пытаться обьяснить. Почему всегда находятся те, кто зайдет в любую тему, даже его не интересующую и напишет какую нибудь фигню.
|
Цитата:
|
burashkache, я же не лингвист)
|
тут вообще не было проблемы, люди спокойно общались, пока не пришел Владимир, вот кто настоящий троль!!!
|
Цитата:
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +3, время: 03:16. |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: