Да, из распылителя - самое то. Намазывать - может оказаться, что именно дырка прямо при нанесении не даёт лечь жидкости и образоваться пузырикам.

использую аквариумный компрессор и для поддува, и для откачки-просушки

Видимо, у меня слишком слабый насосик (китайский за 100р с небольшим), никакого эффекта ни на откачке, ни на наддуве не обнаружил. Хотя вхолостую воздух идёт.

мой выдает 120ммРт.ст. (0,16 бар)
правда расход небольшой (40 см3/с).
так что возможно все это вылетит в самую большую дыру и на мелкие поры ничего не останется.

но давление все равно лучше контролировать - если вырастит до максимума 0,16 бар-при площади палубы 2м^2 это получится около 3 тонн - боюсь разорвет доску
думаю можно допустить 40мм.Рт.ст = 0,05бар = 5кг/дм2

может надо ручной насос с ресивером из автомобильной камеры соорудить, чтобы могло поддерживать большой расход воздуха

или последовательно действовать - наддувом в пробку выявить самую большую дыру, заклеивать ее и потом мелкие донаходить.
но дома неудобно вымывать мыльный раствор/фейри затем сушить затем заплатку ставить затем все по новой...

по описанию- полимер-органо-силикатная.
Пока не понятно что за зверь...
я остановился на полиуретановой.

Похоже, придётся использовать адгезионный грунт для пластика, а затем уже красить.
Интересно, а акриловая краска не пойдёт?
Красить посреди сезона красками, которые нужно выдерживать неделю перед спуском на воду - это слишком.
Борта покрасил из баллончика, сначала выглядело идеально, а затем снова появились старые дефекты, то есть, краска то ли отслоилась, то ли растворилась в воде.
Видимо, после сезона придётся всё смыть растворителем и снова красить.